Steve Kerr访谈:职业是NBA教练,爱好是英超与利物

2020-06-09  阅读 240 次 作者:

Steve Kerr访谈:职业是NBA教练,爱好是英超与利物

你可以想象勇士输掉休士顿的G4后飞回湾区的航班上的场景。他们準备着终结这个史诗级别的系列赛。

队员们在休息。教练们挤在一起,讨论着战术,录像带一遍又一遍地播放着。

5月7日,利物浦不可思议地4-0大胜巴塞隆纳,在首回合三球落后的情况下完成了逆转,挺进欧冠决赛。见证了这场比赛的史蒂夫-柯尔和其他几位球迷在观看这场比赛时都快发疯了。

「我们的状态都像是,天啊,你看到了吗?」柯尔周三回忆起飞机上的那一刻时对我说,「当他们打进第三个球,我们简直陷入了一片混乱。」

等等,什幺?我不知道柯尔还是个足球迷。但在利物浦获胜之后,柯尔发了一条推特,传遍了全世界,他引用了利物浦球迷在比赛时传奇性地传唱的那首歌,完美地表达了他的喜悦之情:

Steve Kerr访谈:职业是NBA教练,爱好是英超与利物

事实证明,柯尔迷上英超和利物浦的时间相对较短。但这意味着他的热情还很新鲜。我想知道这一切是如何开始的,以及他与国际足球之间产生了什幺共鸣——这无疑始于利物浦球星穆罕默德-萨拉赫。但还有更多。你可以看到柯尔是如何把这场比赛与勇士在凯文-杜兰特受伤后获得第五场比赛的胜利联繫起来的,而在没有杜兰特的情况下,勇士第六场比赛在休士顿淘汰了火箭。

在勇士第五场比赛获胜后,也就是在利物浦获胜后的第二天,柯尔引用了利物浦教练尤尔根-克洛普在那场比赛后说的话:「我们的球员是特幺的巨人。」

下面是我与柯尔的对话。

你是怎幺开始成为一名英超球迷的?是和穆罕默德-萨拉赫有关吗?

我喜欢足球很长时间了。但过去主要是看世界盃,欧冠淘汰赛……这些重要的赛事,我都会看。我的姐姐住在英格兰,她的三个儿子都是阿森纳的铁杆球迷。所以每次拜访他们我都能看到他们有多狂热。天哪,这大概开始于七八年以前,那时他们都在谈论阿森纳,于是我开始更多地了解英超联赛。

我很喜欢这项运动,它跟篮球很相似。

场上的角度,空间……

是的。没错。球场上的角度,倒三角,传球与得分,绝佳的得分机会。这就是为什幺一些NBA最好的传球手过去都是足球运动员。你立马就能想到史蒂夫-奈许。还有托尼-库科奇。踢过足球的人通常在篮球比赛中能更好地观察球场。

我一直都很喜欢这样的联繫。但我需要一支全力支持的主队。过去的这个夏天,我真的被萨拉赫的故事吸引了——他带领埃及不知道多少年来第一次打进了世界盃。我在埃及生活过三年,这个国家在我心中永远有一席之地。

然后我开始更多地了解萨拉赫。这家伙真是不可思议。他与腐败的埃及足协对抗。他说,不行,你们必须好好对待我们的球队。你们必须正确地处理,不然我就不为国家队踢球。这在埃及可不是件小事。

我喜欢这个故事。另一个故事是关于政府因为他帮助球队进入了世界盃给了他100万美元的奖金,而他把所有的100万美元都花在了开罗城外他家乡的一所学校上。

看了世界盃,读了这些故事……我要支持利物浦!这是个不用过脑子的决定。我一直都看英超联赛,因为这是最棒的足球联赛。比赛的水平难以置信。但我需要一支主队。所以因为萨拉赫,我选择了利物浦。

我感觉我像是在赶时髦。

就像抢先交易的策略一样。

是啊。史蒂夫-奈许和我关于这个聊过一两次。因为他从差不多5岁开始就是托特纳姆热刺的球迷。所以我们聊了很多。(利物浦和托特纳姆热刺将于6月1日在欧冠决赛中对决。)

当新赛季开始,我真的被迷住了。我开始看每周末的每场比赛。这是个神奇的赛季,而对我来说,一切随着那场不可思议的逆转达到了顶峰。

我的意思是,他们所做的相当于几年前告诉一支球队,好吧,你必须在克里夫兰,赢勒布朗的骑士25分。我是说,在一场足球比赛中赢梅西(和巴塞隆纳)4-0?基本上就相当于赢勒布朗(的骑士)25分。而这就是他们做到的。

而紧接着第二天,托特纳姆热刺的比赛传遍了全世界(3-2战胜阿贾克斯)。这场比赛是足球比赛中几乎从未发生过的压哨绝杀。这两场欧冠準决赛都如此吸引人。我一直很喜欢足球,但今年我对足球开始有点着迷了。

我也关注着英超联赛的教练们。从若泽-穆里尼奥今年的新闻记者会来看,他的故事非常精彩。我认为克洛普是个天才。

还有瓜迪奥拉。

我认为(曼城的)瓜迪奥拉也很出色。我感觉欣赏这些教练的表演对我来说不仅是消遣,也是一种学习。

我在赢下G5后说了那些话的原因……我要把这句话归功于克洛普。但这确实是一句很好地形容我们队员的话。我真切地感受到了这一点。我看着比赛的进行,看着我们在没有凯文,背负着巨大的压力的情况下赢下了那场比赛,我开始想到这些家伙取得的一切成就,他们赢得的冠军旗帜,他们承受下了所有压力,他们一直在继续成功,成功,成功。

我心想,伙计,一群tmd巨人!他们太棒了。你有时候就是必须说句髒话,对吧?

我鼓励这幺做。但我确实感觉到这与在国际足球中似乎更为普遍的开放情绪有联繫。所有的情绪都在那里,与球迷们融为一体。

是的,你知道,我刚开始支持利物浦是因为萨拉赫。但球迷的热情和那首「你永远不会独行」很快让我成为了死忠,安菲尔德(利物浦的主场)的气氛看起来就像棒球场。我喜欢国际足球比赛中的唱歌环节。每个人都在唱歌。我们国家就缺少这件事情。我们有大学橄榄球队,但我们没有唱歌。所以这真的很有趣。我一生都是体育迷,但支持利物浦,关注英超是一个全新的领域。这是一项多幺精彩的赛事啊。你能想象因为38场比赛中输掉了一场就与冠军失之交臂吗?

他们还会在别的赛季赢下冠军,对吗?

是的,在别的年份会的。我记得他们有一段时间连续三四场打成平局——你必须说「draw」而不能说「tie」。你说「利物浦是一支伟大的球队」时必须用「are」而不是「is」。我也喜欢这种轻微的差别……

我猜你有点亲英派。

我确实是!

你很想去现场看看。

想去现场。并且……我等不及看他们下赛季的新球衣了。(笑)

所以你是在那天从休士顿返回的飞机上看了利物浦对巴塞隆纳的比赛吗?

是在飞机上。我儿子打开了直播,因为我不知道怎幺在飞机上打开比赛直播。我们的飞机上有WiFi,但我们很少在飞机上看过直播。我儿子还年轻,他知道这些该怎幺操作。他帮我打开了比赛直播。

当时的情况是,1-0这幺快啊,太棒了。而上半场结束还是1-0。突然,比分就变成了2-0。我们职员组中有很多足球迷——JC(贾伦-科林斯),罗恩-亚当斯,詹姆斯-劳克林。所以我们当时就像,哦天哪,你看到了吗?当他们打进第三球,我们简直疯了。球员们对你们的尖叫有什幺反应吗?没有。他们在我们上面。他们在打扑克,不知道发生了什幺。

你似乎在寻找不同的兴趣。也许是为了分散一个漫长的赛季中的压力?

我想是的。也许潜意识里。不过,我是个体育迷。我不太记得了,有人对我说过,可能是我们的员工,说他无法想象,在NBA执教时会对一支不同运动项目的球队如此充满激情。但我这一生中确实都是这样做的。

我非常喜欢运动,这是我童年的很大一部分。所以,不管是亚利桑那篮球队还是道奇队,利物浦。我发现自己喜欢上了团队运动。它给我带来快乐,因为我爱团队运动中的情感和激情,以及人性。没有什幺比看到一支球队克服困难,团结起来,球迷们参与其中更美好的事情了。

大卫-李第二天给我发了条简讯。他看到了我的推特。他说:我不知道你还是个利物浦球迷。他的未婚妻卡罗琳(沃兹尼亚奇)……她们一家人都是20多年的利物浦球迷。他们去看过两场比赛。他发给了我影片。比赛开始前,球迷们在唱,「你永远不会独行」。他说这是不同的。不像大学橄榄球现场那幺吵,而是像一种置身宗教场所的体验。

我喜欢看到人们在工作中做一些非常特别的事情来吸引情感。所以我喜欢百老汇的演出。我喜欢看人们表演。特别是当有竞争,情感和能量来回交织的时候。这就是我想要的。

我不是那种喜欢去博物馆的人。我的妻子喜欢美术,她爱去博物馆。我更喜欢看人们表演,竞争。这能激蕩我的灵魂。

你去欧洲看过比赛吗?

没有。还没有。

有去看的计划吗?

没错,我正计划着。由于足球赛季和我们重合,所以有点困难。可能会在夏天去看世界盃。但有朝一日,我肯定会去一次安菲尔德。

上一篇:
下一篇: